Beskrivning: Hisshiken torisashi: Regisserad av Hideyuki Hirayama. Med Etsushi Toyokawa, Chizuru Ikewaki, Kôji Kikkawa, Tsumami Edamame. En begåvad men orolig Edo Period svärdsman, Kanemi Sanzaemon. Tre år tidigare dödade Kanemi en kvinna, Renko, den mäktige daimyo Tabu Ukyou korrupta älskarinna. Oväntat fick Kanemi ett mildare straff för sitt brott och får återvända till sin klan efter bara ett års fängelse. Efter sin återkomst står Kanemi inför döden av sin fru Mutsue. Därefter bor Kanemi med och tar hand om sin frus systerdotter, Satoo, som har hemliga tillgivenheter för Kanemi och uttrycker dem genom att hjälpa till att förändra hans dystra syn på livet. Samtidigt utvecklar Kanemi's sin unika "fågelfångande" svärdsteknik som han snart kommer att testa i strid för första gången mot den skräckinjagande svärdsmannen Hayatonosho Obiya.